The Departed – Mou gaan dou

Lördagen bjöd på filmkväll. Vi såg Martin Scorseses The Departed, en schysst och spännande sak med bra skådespelare och en intressant intrig tyckte jag. En bit in i filmen tyckte jag dock att intrigen kändes väldigt bekant. En liten bit längre in i filmen kom jag på varför den kändes bekant – den är identisk med intrigen i Hong Kong-rullen Internal Affairs, som jag såg med min vän Matte under en av våra miserabla vistelser i Borås.

Jag får lov att erkänna min brist på koll för jag hade helt missat att The Departed var en remake. Känslig som jag är för såna här, ska vi kalla det stölder eller åtminstone brist på orginalitet, blev jag lite besviken. Har Scorsese slut på egna idéer? Men egentligen, är det inte skitsamma? Filmen var underhållande. Det kan räcka så en vanlig lördagkväll. Man behöver inte vara så kinkig. Och jag kan förstå att Scorsese ville göra nåt med den intrigen. Den är snillrik! Det finns många bra remakeexempel. Reservoir Dogs är väl en remake? För en handfull dollar är det iallafall. Som sagt, jag ska inte vara så känslig.

En annan sak med The Departed är att Alec Baldwin har en biroll och jag märkte att jag inte kan ta honom på allvar längre. Han gör sin roll i 30 Rock för bra. Han är Jack Donaghy för mig.